Presentaciones de la Compañía de Teatro “Krikor Satamian”
“Ser iev dzidzagh” – “Amor y sonrisas”, la obra en un acto de Iervant Odian, hablada en armenio y con subtítulos en español que permitieron la fácil comprensión por parte del público. Estuvieron presentes alumnos del Instituto Educativo San Gregorio El Iluminador, del Colegio Armenio de Vicente López, del Colegio Arzruní, del Colegio Armenio Jrimian, del Colegio Mekhitarista de Buenos Aires y del Instituto Marie Manoogian, acompañados por sus docentes. Los integrantes de la Compañía “Krikor Satamian” como, así también, los directivos de la Institución organizadora, agradecen la amplia predisposición por parte de los rectores y docentes de los establecimientos mencionados. Su invalorable presencia alienta a nuestros “artistas” a continuar con este proyecto cultural que la UGAB creó en el año 2011 con el fin de recobrar el uso de la lengua y la literatura armenias, ofreciendo así un espacio de esparcimiento y recreación para nuestra comunidad. La compañía fue apadrinada por el famoso actor y director Krikor Satamian quien ha traducido o adaptado las obras presentadas hasta el momento: “¿Hairs ov e?” y “Ser iev dzidzagh” Por otra parte, el pasado sábado 29 de junio, la Compañía volvió a presentarse en la Casa de Descanso “O. Bodourian – O. Diarbekirian” de HOM, con una función especial para los abuelos que allí se alojan. Una vez más “Ser iev dzidzagh” hizo sonreir y emocionar a nuestros mayores que están ávidos de este tipo de actividades que disfrutan y agradecen profundamente. Integraron el elenco de “Ser iev dzidzagh” Miriam Bogossian, Roxana Banklian, Adolfo Terzian, Sergio Mouchian, Violeta Goskarian, Alisa Khachatryan, Susana V. de Ashardjian, Nshan Ricardo Ichkhanian, Juan Karamanukian, Daniel Dorumian, Ana Sagrian, Juan Carlos Llamgochian y Rubén Esoukourian, dirigidos por la actriz y directora Silvia Kalfaian. En la proyección de los subtítulos colaboró Kevork Keskiskian. Cabe mencionar que la Compañía ya está abocada a preparar su próxima obra. Hacemos propicias estas líneas para convocar a aficionados a la actuación que deseen integrar el grupo, a contactarse con la directora Silvia Kalfaian a la dirección de correo silviakalfaian@yahoo.com.ar. [gallery link="file" ids="1766,1767"]]]>
