Mensaje de Año Nuevo de Berge Setrakian, Presidente de la UGAB mundial

Aquí estamos una vez más comenzando un nuevo año, motivados a continuar el camino establecido en los últimos 12 meses e inspirados en abrir nuevas puertas a los armenios de todo el mundo. Para la UGAB, el 2017 fue un año de promesas, en sentido literal y figurado. Vimos a nuestra organización abordando las necesidades de nuestras distintas comunidades y, al mismo tiempo, expandirnos en nuevas iniciativas, asociaciones estratégicas. Estos esfuerzos reflejaron nuestra clara estrategia, enfocada en el desarrollo de programas culturales, educacionale, humanitarios y socioeconómicos, sin dejar de ser fieles a los valores fundamentales de la UGAB y al espíritu de nuestros padres fundadores. Uno de nuestros objetivos clave ha sido, y continuará siendo, ayudar a nuestros compatriotas armenios de Siria que han sido forzados a comenzar una nueva vida como resultado de la situación en ese país. Nuestro trabajo humanitario brindó educación, salud, becas y, sobre todo, apoyo moral, a incontables familias. Al abrir nuestros corazones, nuestros dedicados miembros de todo el mundo también encontraron maneras de mejorar y expandir nuestros proyectos, apoyando los florecientes programas del departamento de artes, enriqueciendo nuestras escuelas e implementando nuestras numerosas iniciativas juveniles Sin dudas, una de las acciones más importantes del año fue el rol activo que ocupó la UGAB en todas nuestras comunidades ayudando a promover la película “La Promesa”, la primera producción de Hollywood para la pantalla grande que cuenta la historia trágica del Genocidio Armenio. Con un elenco de estrellas y un director ganador de un Óscar, “La Promesa” resalta la resiliencia del pueblo armenio y le da al no-armenio una oportunidad única de conocer la historia a través de una película y también de una campaña coordinada por la UGAB para introducir la temática del Genocidio en las escuelas y bibliotecas de Estados Unidos, llevando esta historia a las aulas. Being conscious of the importance of social media and technology to reach out to the largest possible audiences, AGBU has been creating and promoting the necessary tools to keep up with the ongoing trends in the world.  Hybrid classrooms through the Armenian Virtual Classrooms (AVC) have now connected students from as far as New Zealand with Armenian lessons, our support for the ANI program linked English speaking coaches from the diaspora to eager learners throughout Armenia, and our WebTalks series introduced topics ranging from illuminated manuscripts to the role of Armenian women at the turn of the century. Siendo conscientes de la importancia de tecnología y de las redes sociales para alcanzar a audiencias más grandes, la UGAB ha creado y promovido las herramientas necesarias para mantenerse al día con las tendencias actuales. Las aulas híbridas a través del Colegio Virtual Armenio (AVC por sus siglas en inglés) cuentan con alumnos todo el mundo para las clases sobre idioma o cultura armenia. Nuestro apoyo al programa ANI ha vinculado a tutores de habla inglesa de la diáspora con entusiastas estudiantes de toda Armenia, y nuestras WebTalks han introducido diversas temáticas, desde el estudio de los manuscritos iluminados, hasta el rol de la mujer armenia en este siglo. Tal vez algunos de los mejores indicadores de cuán lejos ha llegado la UGAB como organización son las nuevas alianzas y colaboraciones que han elevado el alcance de nuestras acciones y el impacto dentro y fuera del mundo armenio. En Armenia, hemos trabajado de forma constante con la Santa Sede de Etchmiadzin, la delegación de la Unión Europea, los ministerios de Educación y de Defensa y con muchas ONGs. Nuestras filiales han colaborado con proyectos y eventos en el Smithsonian Institute, la Eurasia Partnership Foundation y AUB’s Issam Fares Institute for Public Policy e International Affairs, solo por nombrar algunas. Tenemos mucho que esperar del 2018, incluyendo colaboraciones con el Museo Metropolitano de Nueva York para la exhibición “Armenia” que tendrá lugar en la segunda mitad del año. Este tipo de lazos son vitales para asegurar que la historia de nuestra nación sea conocida y nuestro futuro sea seguro. Estamos orgullosos de haber trabajado en conjunto con las Naciones Unidas en el Día Internacional de Conmemoración y Dignidad de las Víctimas de Genocidio y Prevención de este Crimen, el 9 de diciembre, que hace hincapié en la conciencia sobre genocidios, Derechos Humanos y asistencia a refugiados. Con la organización de simposios en tres continentes, la UGAB volvió a llevar el Genocidio Armenio a la agenda pública, haciendo foco en soluciones en comunidades más allá de la nuestra. Es fundamental para nuestra comunidad organizar foros como estos para honrar a nuestros antepasados mediante la participación activa en los esfuerzos de prevención y educación. La UGAB está agradecida por el trabajo duro y dedicado de nuestro staff, el incansable esfuerzo de nuestras filiales y nuestros miles de voluntarios, y la extraordinaria generosidad de nuestros benefactores y amigos. Yo me siento honrado por su pasión y compromiso de ayudar a cumplir la promesa de nuestra increíble organización. Algunos años atrás les pedí a los miembros de nuestra familia de UGAB de todo el mundo que expandieran su mirada más allá de las comunidades locales, comprometiéndose en programas y proyectos que beneficien la Nación armenia y pensando y actuando como una nación global, para asegurar un futuro próspero para nuestro pueblo. Estoy agradecido a muchos de ustedes por eso y creo que si continuamos en este camino, fortaleceremos la unidad de nuestra Nación. Les deseo a todos paz, salud y un próspero año nuevo.]]>