Segunda edición de la “Ventana Cultural” con personalidades armenias del mundo
La UGAB realizó la segunda edición de la Ventana Cultural, un ciclo de charlas con personalidades armenias de todo el mundo, en español. En este segundo encuentro, la moderadora fue Margarita Mateossian, miembro del Consejo Directivo de la UGAB. Las oradoras fueron Lianna Meelker Amirkhanyan (Países Bajos), Traductora y Profesora de Relaciones Internacionales; Marie Lou Papazian (Armenia), directora de TUMO Center; Juliana del Águila Eurnekian (Argentina), Presidente de Bodegas Karas, de Armenia y Hasmig Leyloyan (Armenia), Música, artista emérita, ejecutora del kanon.
Lianna comenzó contando sobre la comunidad armenia en Países Bajos, sobre el Genocidio Armenio y el reconocimiento por parte de ese país. Contó sobre las organizaciones juveniles armenias de Holanda, y cómo se organizaron las conmemoraciones, misas y manifestaciones en este año, dado que por la cuarentena que rigió, como en el resto del mundo, se tuvieron que llevar a cabo mediante acciones en las redes sociales. También explicó los intereses que hay entre Holanda y Turquía.
Marie Lou explicó cómo funciona el Centro de Tecnologías TUMO, y cómo ahora más que nunca se están aprovechando las plataformas online. También resumió los dos proyectos importantes que se están llevando a cabo y el nuevo edificio que se está construyendo en Goghp. Sobre este nuevo edificio, contó que se están replanteando algunas cosas -a causa de la pandemia- para que pueda estar listo en septiembre, por ejemplo la distancia entre mesas, la organización de los grupos y las ventilaciones. Contestó varias preguntas sobre TUMO, entre ellas si se espera la apertura de un centro en Sudamérica.
Juliana comenzó mostrando un video y fotos de los viñedos en la ladera del Monte Ararat para contar sobre el trabajo que están haciendo en las Bodegas en Armenia. Este proyecto de Eduardo Eurnekian, comenzó en 2004 con la preparación del terreno y en 2011 con la creación de la bodega. “A pesar de venir de años de cultura del cognac, hoy en día las personas en Armenia toman vino, y esto empezó a mostrar también la relación con la gastronomía y también el turismo”, explicó y agregó “Recientemente se encontraron rastros, en Armenia, de una bodega que data de 6000 años de antigüedad. Volver a producir vino en estas tierras es muy emocionante”. La mayoría de las partes de la producción de este vino atraviesan a Armenia y están hechos por armenios, sumado a que las barricas que usan son de Roble de Artsaj. Juliana contó que próximamente se va a estar vendiendo el vino Karas en Argentina: “Nuestro objetivo es llevar a Armenia a mundo, y con el vino podemos tender esos puentes”.
Por último, Hasmig Leyloyan contó sobre su trayectoria y sobre el instrumento: el kanon cuenta con pocos intérpretes en el mundo y ella lo llevó a los escenarios más importantes. Contó características especificas de este típico instrumento armenio. A pesar de que existe el kanon en otros países, el de Armenia es diferente y único. También va gente de diferentes lugares del mundo a aprender kanon con ella. “La música es mejor escucharla que hablarla” dijo Hasmig, e interpretó dos hermosas canciones armenias en vivo.
Margarita Mateossian, aprovechando que el panel estuvo compuesto por todas mujeres, cerró esta edición con una pregunta sobre qué valores mantienen cada una de las mujeres armenias de su familia, en dos palabras. Juliana: heredé el amor y el respeto por la tierra. Marie Lou: la mujer armenia es el equilibrio. Es una persona muy fuerte y al mismo tiempo muy dulce. Lianna: las mujeres armenias son internacionales. Siendo modernas mantienen tradiciones con la familia. Hasmig: son quienes enseñan a sus hijos cómo ser armenios, que mantienen las tradiciones. Margarita: la característica que tenemos es que privilegiamos el cuidado de los afectos y ojalá podamos seguir pasándolo de generación en generación.
Así cerró otra tarde bien armenia, disfrutando de actualidad, cultura y música, desde casa. El sábado que viene habrá una nueva edición de esta Ventana Cultural con más invitados internacionales.
]]>